: مصطلحات شهرية


حسن العراقي
09-Mar-2007, 11:03 PM
مذا بك = ماذا بك
عن حيذها = أنظر إليها
ثمه = هناك
مسيد = مسجد
أرهي = أظن
لهيت = رفضت
افلح = ذهب
أتهرى عليك = أدعي عليك
مخلوقه = حرمه أو بنت
فيك = أداة إستفهام
يأ = علامة تعجب
مقروع = إستخدام حق الفيتو
سبعه = إذهب إلى الجحيم
ولا معه كفحه = جاهل
قر = إجلس بأدب
حضروا = للتهديد
أيذاني = ها أنا ذا
دايك = كثير التجوال
أيذا الطريق بياضه = للتصريف
ماعليه دول = لاتخاف عليه
مذا عليك = إطلع منها

hi-jeddah
10-Mar-2007, 12:15 AM
سبعه = إذهب إلى الجحيم
ياخـي احس انك سـارق معنى الكلمة من فلم مترجـم :D

ولا معه كفحه = جاهل
وفـي روايـه اخـرى ..ولا معه عبى امصـقه تيه ابتخسوبها عـيني :D

اخـذني موت موتك على الموضوع
خل بثور اليوم يتعـلمون ...اللته واللته انهم من ندعـن ...الله يجيرك

حسين محمد بن مرعي
10-Mar-2007, 09:14 PM
ليه=ليش كذا

هيه ناسي واحده :d

تسلم يابصر عيني

محمد بن صمان
10-Mar-2007, 10:02 PM
هناك بعض التحفظات على بعض المعاني (الترجمه غير صحيحه)

لك تحياتي

حسن العراقي
11-Mar-2007, 12:33 AM
ماجينا الا من بعدك يابو مفرح ومنك نتعلم ومانستغني عن اي نقد
ولك خالص تحياتي

محمد رافع بن ثقل
12-Mar-2007, 12:22 AM
ألف شكر لك على مجهودك
بس أعجبتني
أيذا المطريق بياضة =:rolleyes: للتصريف

بن صمان
25-Mar-2007, 09:45 PM
مــــــــــــــــــــــــشــــــــــــــــــــــــ كـــــــــــــــــــــــــور
يــــــــــــــــــــــــــــــــاحـــــــــــــــ ـــــــــســــــــــــــــــــــــــــن

عبدالله محمدبن ملفي
27-Mar-2007, 03:09 PM
حطيت مصطلحاتك في جمل شوفهاهي تناسب

حسن العراقي
07-Apr-2007, 12:14 PM
الله يعطيكم العافية على مشاركاتكم الطيبة
مع خالص تحياتي